Add an option to bind the server to a tailnet#960

MasonEgger wants to merge 4 commits intotemporalio:maintemporalio/cli:mainfrom

MasonEgger:tailnetMasonEgger/cli:tailnetCopy head branch name to clipboard