fix: pass teamId when resolving state and labels in update/list commands

[Natsukingdom]

Summary

• Fix issues update command: pass the issue's teamId to resolveStateId() and resolveLabelIds() in the flag-processing (non-interactive) branch
• Fix issues list command: hoist the teamId variable so it can be passed to resolveStateId() when filtering by --state

Problem

In workspaces with multiple teams, the update and list commands resolve workflow state names (e.g. "Todo", "In Progress", "Done") without team context. Since every team typically has states with the same names, resolveStateId() picks the first match from any team, which may not be the correct one.

For issues update, this causes the Linear API to reject the update with:

Discrepancy between issue team and state, cycle or project

For issues list, filtering by --state combined with --team could silently use a state ID from the wrong team, returning incorrect results.

Root Cause

• update command (flag-processing branch): resolveStateId(options.state) and resolveLabelIds(labelNames) were called without teamId, even though the resolveStateId() and resolveLabelIds() functions already accept an optional teamId parameter and the create command correctly passes it.
• list command: The teamId variable was declared inside the if (teamFilter) block scope and was not accessible when resolving the --state filter.

Fix

• update: Before resolving state/labels, fetch the issue's team ID via client.issue(issueId) and pass it to both resolveStateId() and resolveLabelIds(). The extra API call is only made when --state or --labels flags are provided.
• list: Hoist the teamId variable (resolvedTeamId) outside the if (teamFilter) block so it can be passed to resolveStateId().

This aligns the update and list commands with the pattern already used in the create command (line 238 and 251 in the original code).

Test plan

• Verify linear issues update ISSUE-ID --state "Done" works correctly in a multi-team workspace
• Verify linear issues list --team TEAM --state "Todo" returns correct results filtered to the specified team's "Todo" state
• Verify single-team workspaces are unaffected (teamId is optional, behavior unchanged when not provided)
• Verify npm run build compiles without errors

🤖 Generated with Claude Code