Add Qwen 3.5 MoE to cuda-perf CI and add prefill throughput tracking#18903

Gasoonjia wants to merge 3 commits intomainpytorch/executorch:mainfrom

cuda-perf-qwen35-moepytorch/executorch:cuda-perf-qwen35-moeCopy head branch name to clipboard