Migrate rush-lib from deprecated inquirer to @inquirer/* modular packages#5775

Copilot wants to merge 6 commits intomainmicrosoft/rushstack:mainfrom

copilot/replace-deprecated-inquirer-packagemicrosoft/rushstack:copilot/replace-deprecated-inquirer-packageCopy head branch name to clipboard