Update CI actions

[dcbaker]

No description provided.

[jpakkane]

 Build FAILED.

"D:\a\meson\meson\b 57ec8e7d6c\selfbuilt custom.sln" (default target) (1) ->
"D:\a\meson\meson\b 57ec8e7d6c\datah@cus.vcxproj" (default target) (4) ->
(CustomBuild target) -> 
  C:\Program Files\Microsoft Visual Studio\2022\Enterprise\MSBuild\Microsoft\VC\v170\Microsoft.CppCommon.targets(254,5): error MSB8066: Custom build for 'D:\a\meson\meson\b 57ec8e7d6c\meson-private\custom_target.rule' exited with code -1073741819. [D:\a\meson\meson\b 57ec8e7d6c\datah@cus.vcxproj]

[dcbaker]

I've been seeing those failures intermittently since we bumped the Python version in CI, setting the encoding parameter seems to help, thus: #15749