Add SFTP connector docs, search feature, and April 2026 changelog#5

milstan merged 1 commit intomainleadbay/userdoc:mainfrom

milstan/sftp-docs-and-updatesleadbay/userdoc:milstan/sftp-docs-and-updatesCopy head branch name to clipboard