[27.x backport] cli-plugins: Fix searching inaccessible directories#5652

thaJeztah merged 2 commits intodocker:27.xdocker/cli:27.xfrom

vvoland:5651-27.xvvoland/cli:5651-27.xCopy head branch name to clipboard