AI/NLP Specialist | Data Analyst | Technical Problem Solver

Bilingual (Spanish/English) technologist combining data analysis, NLP research, and AI expertise to extract insights from complex systems and build solutions that improve processes at scale. Background spans prompt engineering, statistical analysis, technical investigation, and cross-functional collaboration.

📊 Data Analysis & Pattern Recognition — Extract actionable insights from user behavior, support data, and system interactions using Python and SQL
🤖 AI Systems & Prompt Engineering — Design, evaluate, and optimize AI workflows, LLM prompts, and chatbot outputs for accuracy and reliability
🔍 Technical Investigation — Diagnose complex issues across SaaS and ERP platforms through systematic root cause analysis
📝 Documentation & Knowledge Systems — Create structured technical documentation that enables self-service and reduces friction
⚙️ Automation & Scripting — Build Python and Bash workflows to reduce manual effort and improve data processing efficiency

• Languages: Python (pandas, scikit-learn, matplotlib, PySpark), SQL, Bash, HTML/CSS, JSON/YAML
• Data & Analysis: Statistical methods (regression, hypothesis testing, A/B testing), data collection, sampling, and annotation workflows
• AI/NLP: Prompt engineering, NLP research, AI quality assurance, model evaluation
• Platforms: Git/GitHub, Jupyter Notebook, Postman, Excel/Google Sheets
• Methods: Root cause analysis, pattern detection, data stewardship, reproducible research workflows

Odoo Technologies — AI Expert & Functional Support Analyst (2025)
Analyzed 1,000+ support cases to identify systemic patterns, authored 30+ knowledge entries and improvement plans, evaluated AI chatbot workflows, and produced data-driven insights for engineering teams.

Freelance — Analytical Linguist / AI Data Specialist (2020–Present)
Data annotation, prompt engineering, statistical analysis, and AI QA for multiple technology companies under NDA.

University of Arizona — NLP Researcher (2021–2022)
Built reproducible ML datasets, performed statistical analysis on linguistic data, and authored award-recognized data management documentation.

Explosion AI (spaCy) — Machine Learning Intern (2021–2023)
Designed annotation workflows, produced education materials, evaluated NLP model outputs, and improved human-AI collaboration processes for production NLP systems.

• M.S. Human Language Technology (Computational/NLP Focus) — University of Arizona (2023)
• M.A. Hispanic Linguistics — University of Arizona (2014)
• B.A. Linguistics — Autonomous University of Querétaro (2012)

📍 Mexico City, Mexico

Jump higher!