Adds README file for libcan/test directory#13

Blessing-Emmanuel wants to merge 1 commit intomaincsgracing/libcan:mainfrom

refactor/tests-readmecsgracing/libcan:refactor/tests-readmeCopy head branch name to clipboard