Add template return type selection guide#245

bcomnes wants to merge 3 commits intomasterbcomnes/domstack:masterfrom

docs/template-return-type-guidebcomnes/domstack:docs/template-return-type-guideCopy head branch name to clipboard