🎨 Palette: Force LTR on network strings for RTL support

[manupawickramasinghe]

💡 What:
Added android:textDirection="ltr" to the IP address and external repository URL TextViews in fragment_camera.xml.

🎯 Why:
When an app supports RTL locales, the Android OS bidirectionality algorithms can mangle technical network strings that include neutral punctuation like periods, colons, or slashes (e.g., rendering 0.0.0.0:8080/cam.mjpeg incorrectly as cam.mjpeg/8080:0.0.0.0). Forcing the reading direction to LTR specifically for these views prevents text mangling and guarantees readability and copy-paste accuracy for all users, regardless of their device's language settings.

📸 Before/After:
(Visual changes apply only to RTL locales where network addresses would otherwise appear scrambled.)

♿ Accessibility:
Improves accessibility for users of Right-to-Left (RTL) languages by ensuring critical network and URL strings remain structurally sound and properly readable by both sighted users and screen readers.

---

PR created automatically by Jules for task 12848472467896050998 started by @manupawickramasinghe

[google-labs-jules]

👋 Jules, reporting for duty! I'm here to lend a hand with this pull request.

When you start a review, I'll add a 👀 emoji to each comment to let you know I've read it. I'll focus on feedback directed at me and will do my best to stay out of conversations between you and other bots or reviewers to keep the noise down.

I'll push a commit with your requested changes shortly after. Please note there might be a delay between these steps, but rest assured I'm on the job!

For more direct control, you can switch me to Reactive Mode. When this mode is on, I will only act on comments where you specifically mention me with @jules. You can find this option in the Pull Request section of your global Jules UI settings. You can always switch back!

New to Jules? Learn more at jules.google/docs.

---

For security, I will only act on instructions from the user who triggered this task.

[Copilot]

Copilot was unable to review this pull request because the user who requested the review has reached their quota limit.