chore: update nightly docs

[github-actions]

This is an automated PR to update the nightly docs.

[cursor]

PR Summary

Low Risk
Low risk because no functional changes are visible in the diff; reviewers should confirm the PR actually contains the intended doc updates.

Overview
The provided diff contains no actual file content changes (only an +++ /dev/null marker), so there are no reviewable updates in this PR as-is.

If this was intended to update nightly-generated docs, the PR likely needs to be regenerated or the diff attached correctly.

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit 9608c89. Bugbot is set up for automated code reviews on this repo. Configure here.}