[auto] update to Go 1.23.6 and enable custom lint rules

[ennyjfrick]

• update Go version to 1.23.6
• enable rulecheck-logfatal custom lint rules

Summary by CodeRabbit

• Chores
  • Updated project dependencies to incorporate enhanced code analysis and linting capabilities.

[coderabbitai]

Walkthrough

Added two new Go module dependencies to go.mod: github.com/ennyjfrick/ruleguard-logfatal v0.0.2 and github.com/quasilyte/go-ruleguard/dsl v0.3.23. No existing dependencies were modified or removed.

Changes

Cohort / File(s)	Summary
Go Module Dependencies go.mod	Added two new module requirements: ruleguard-logfatal v0.0.2 and go-ruleguard/dsl v0.3.23.

Estimated code review effort

🎯 1 (Trivial) | ⏱️ ~3 minutes

Poem

🐰 Two new friends hop into the warren,
ruleguard and dsl, no need to tarry or parry,
Our Go module grows, stronger and true,
Dependencies dance in the require block too! 📦✨

🚥 Pre-merge checks | ✅ 3

✅ Passed checks (3 passed)

Check name	Status	Explanation
Description Check	✅ Passed	Check skipped - CodeRabbit’s high-level summary is enabled.
Title check	✅ Passed	The pull request title accurately describes the main changes: updating Go version to 1.23.6 and enabling custom lint rules by adding ruleguard-logfatal dependency.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.

_{✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings.}

✨ Finishing touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Post copyable unit tests in a comment
• Commit unit tests in branch ejf/update-lint-config

---

No actionable comments were generated in the recent review. 🎉

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}