Detect Windows shell from environment

[duyua9]

Summary

• detect Git Bash or other SHELL values on Windows before falling back
• use ComSpec to distinguish cmd and PowerShell when SHELL is not set
• keep the existing PowerShell fallback when no shell environment is available

Tests

• npm run typecheck
• git diff --check