fix: point /docs command and config links to docs.altimate.sh#715

anandgupta42 merged 2 commits intomainAltimateAI/altimate-code:mainfrom

fix/docs-urlAltimateAI/altimate-code:fix/docs-urlCopy head branch name to clipboard