Right click menu add rename

[sonichy]

Rename I use a lot, and my keyboard F2 is broken.

[voidtools]

I will likely add rename to the context menu in the next build.
Thank you for the suggestion.

For now, please set the keyboard shortcut under View -> Options -> Controls -> File | Rename