build(deps): bump github.com/sumup/sumup-go from 0.9.0 to 0.13.0

Bumps [github.com/sumup/sumup-go](https://github.com/sumup/sumup-go) from 0.9.0 to 0.13.0.
- [Release notes](https://github.com/sumup/sumup-go/releases)
- [Changelog](https://github.com/sumup/sumup-go/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](sumup/sumup-go@v0.9.0...v0.13.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/sumup/sumup-go
  dependency-version: 0.13.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -8,7 +8,7 @@ require (
 	github.com/charmbracelet/lipgloss v1.1.0
 	github.com/mergestat/timediff v0.0.4
 	github.com/shopspring/decimal v1.4.0
-	github.com/sumup/sumup-go v0.11.1
+	github.com/sumup/sumup-go v0.13.0
 	github.com/urfave/cli/v3 v3.6.2
 	golang.org/x/term v0.39.0
 )

go.sum

@@ -49,8 +49,8 @@ github.com/shopspring/decimal v1.4.0 h1:bxl37RwXBklmTi0C79JfXCEBD1cqqHt0bbgBAGFp
 github.com/shopspring/decimal v1.4.0/go.mod h1:gawqmDU56v4yIKSwfBSFip1HdCCXN8/+DMd9qYNcwME=
 github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu7U=
 github.com/stretchr/testify v1.11.1/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
-github.com/sumup/sumup-go v0.11.1 h1:jGthnT8V/QIllOoF4pE9kwS000AntdtEa4UTaejeX/I=
-github.com/sumup/sumup-go v0.11.1/go.mod h1:UgT9aaxvUBrAiRpunqyb1zi5v/+1z+6Lr6p6bgL8EYI=
+github.com/sumup/sumup-go v0.13.0 h1:35Xpv8cNLS5O02voKgwgks8Gz2QU53Ek8emlOyVuvkU=
+github.com/sumup/sumup-go v0.13.0/go.mod h1:UgT9aaxvUBrAiRpunqyb1zi5v/+1z+6Lr6p6bgL8EYI=
 github.com/urfave/cli/v3 v3.6.2 h1:lQuqiPrZ1cIz8hz+HcrG0TNZFxU70dPZ3Yl+pSrH9A8=
 github.com/urfave/cli/v3 v3.6.2/go.mod h1:ysVLtOEmg2tOy6PknnYVhDoouyC/6N42TMeoMzskhso=
 github.com/xo/terminfo v0.0.0-20220910002029-abceb7e1c41e h1:JVG44RsyaB9T2KIHavMF/ppJZNG9ZpyihvCd0w101no=