切换object优先的元数据国际化结构、前端自动分组映射及翻译工作台改造 #948
Description
背景
当前 category-first 翻译 key（objects/fields/fieldOptions/等）导致翻译/结构维护不便、冗余数据多。规范（参考 Salesforce）升级后，前端需切换为object-first结构，同时完善所有运行时自动 key 构建、分组、翻译缺失检测及未来的翻译工作台体验。
1. 前端运行时结构与hook升级
- 所有元数据label/description/option的翻译读取逻辑，切换为以
o.{object}为根节点递归聚合、嵌套 - 自动根据对象/字段/action/params递归映射key，支持_new结构
- 删除 dashboard.columns 与 reports.columns 相关所有翻译调用，直接引用字段名的翻译
- 现有action参数、param字段支持action内聚分组label
- helper hook/useMetadataI18n及useTranslationWorkbench批量扫描均兼容新结构
2. (可选/Phase2) 翻译工作台及CLI对接
- 工具/页面将按对象聚合渲染&检测，辅助一键补齐批量copy/导入/AI翻译
3. 框架级UI文案单独抽离
- "Cancel"/"Continue"/"...is required"等内置提示同步转入独立UI翻译包
验收标准
- 所有页面对象/字段/选项/分区/按钮/弹窗成功跟随新规范group渲染
- 不存在孤立、歧义、冗余��译key
- 多语言文案切换与CLI检测一致
- 运行时/Bench/CLI共用一套规范
- ROADMAP/例子/文档同步