feat: improve file input and output

[markheckmann]

If pack gets a string as input, it could check if it us a filepath and process it as a file. Strings are not used otherwise. The id could be the file basename if not provided.

File output via pick would write it to a temp file and return the path.