Disable new edge handles in schema visualizer

[tstirrat15]

Currently you can attempt to create new edges. It doesn't work because the handlers aren't hooked up, but it's noise.