add plexamp-headless for raspberry-pi

[anders130]

• package plexamp or use docker container
• create host config for music-pi
  • figure out how to enable the hifiberry-dacplus raspberrypi head