`GH action` fix changelog workflow

[francoisledroff]

the branch protection rule seems to prevent us from committing the changelog
see https://github.com/orgs/community/discussions/25305
for now I relaxed the branch protection