Ordering of "Favorited by" vs "Boosted by" headerbar buttons is inconsistent with inline buttons in posts

[nekohayo]

Describe the bug

Behold the ordering inconsistency in the screenshot below!

Steps To Reproduce

1. Click on a popular toot, observe its numbers
2. Kebab menu!
3. Click "View Stats"
4. Observe the ordering of the tabs buttons is different

Logs and/or Screenshots

Instance Backend

Mastodon

Operating System

Fedora 43

Package

Flatpak

Troubleshooting information

No response

Additional Context

No response

[GeopJr]

guilty